σε μετάφραση...''Τσίπρας η επιλογή του νικητή για την Αθήνα''
Αρθρογράφος της εφημερίδας Financial Times Deutschland χαρακτηρίζει τον Πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, ως το νέο αστέρα της Ελλάδας, και ως το σύμβολο της νέας Ελληνικής Δημοκρατίας
Όλα αυτά μετά την ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσμάτων στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα οποία το κόμμα του Αλέξη Τσίπρα αναδείχθηκε δεύτερο σε ψήφους.
Το άρθρο με τίτλο "Ο νικητής των εκλογών στην Αθήνα", του Markus Bernath, αναφέρει:
Την ημέρα του θριάμβου του ο Αλέξης Τσίπρας συνέχισε αυτό που τον έφερε ψηλά...τα μεγάλα λόγια.
Η κυβέρνηση εθνικής ενότητας «δεν θα ήταν η σωτηρία, αλλά η τραγωδία της χώρας», δήλωσε ο νέος αστέρας της Ελληνικής πολιτικής σκηνής μετά τη συνάντησή του με τον αρχηγό της Ν.Δ., Α. Σαμαρά.
Ο κύριος Αλέξης Τσίπρας συνεχίζει το άρθρο...δεν ήθελε να διευκολύνει τον σχηματισμό μίας κυβέρνησης, η οποία θα δεσμεύονταν να ακολουθήσει την σκληρή πολιτική λιτότητας και φτώχιας, εναντίον της οποίας πολέμησε στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, στάση που το εκλογικό σώμα, επιβράβευσε το κόμμα της αριστεράς με ένα εντυπωσιακό ποσοστό.
και τελειώνοντας το άρθρο αναφέρει...
Ο Αλέξης Τσίπρας είναι κάτι περισσότερο από τον νικητή των ημερών, είναι το σύμβολο της νέας Ελληνικής Δημοκρατίας.
Το παραδοσιακό πολιτικό σύστημα φαίνεται να καταρρέει οριστικά...Επί δεκαετίες τα δύο μεγάλα κόμματα, το ΠΑΣΟΚ και η Ν.Δ., κρατούσαν τα ηνία της εξουσίας.
Τώρα πλέον έχουν υποβιβαστεί στον ρόλο του συμπαίκτη σε ένα κατακερματισμένο κοινοβούλιο.