Τη διαφωνία τους σχετικά με το θέμα της αλλαγής των ευρωπαϊκών συνθηκών εξέφρασαν δημοσίως στο Βερολίνο ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας, Έντα Κένι, και η καγκελάριος της Γερμανίας, Άγκελα ΜέρκελΑπό την μια πλευρά η κ. Μέρκελ επανέλαβε το αίτημά της για τροποποιήσεις στις συνθήκες που θα επιτρέψουν να παραπέμπονται οι κυβερνήσεις των χωρών της ευρωζώνης στο Ευρωπαϊκό Ποινικό Δικαστήριο όταν παραβιάζουν το όριο που έχει συμφωνηθεί για το δημοσιονομικό έλλειμμά τους.
Από την άλλη πλευρά, ύστερα από συζητήσεις στο γραφείο της καγκελαρίου, ο κ. Κένι δήλωσε ότι «οποιοδήποτε βήμα προς μεγάλες αλλαγές στις συνθήκες θα αποτελούσε προφανώς πρόκληση».
Ο Ιρλανδός πρωθυπουργός επικαλέστηκε τις δυσκολίες που είχαν προκύψει στο παρελθόν στις προσπάθειες να πειστούν οι πολίτες να επικυρώσουν τις αλλαγές των συνθηκών μέσω δημοψηφισμάτων.
«Είχαμε μία ειλικρινή συζήτηση για το θέμα με την καγκελάριο και πιστεύω ότι η τωρινή κρίση πρέπει να αντιμετωπιστεί βραχυπρόθεσμα με τα εργαλεία που διαθέτουμε», πρόσθεσε ο κ. Κένι.
Η Μέρκελ, από τη μεριά της, επέμεινε ότι οι τροποποιήσεις είναι απαραίτητες, επισημαίνοντας ότι «επιθυμούμε οι Βρυξέλλες, η (Ευρωπαϊκή) Επιτροπή, να αποκτήσουν πειθαρχική εξουσία ή να θεσπιστεί το δικαίωμα να κατατίθεται μήνυση από τα κράτη μέλη (της ΕΕ) στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο όταν παραβιάζεται το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης».
