Επίθεση εξαπέλυσε στην κυβέρνηση ο εκπρόσωπος Τύπου της Νέας Δημοκρατίας, Γιάννης Μιχελάκης, μετά τις εξηγήσεις που δόθηκαν από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο για την «επιλεκτική χρεοκοπία» και τη λάθος μετάφραση της λέξης στη συνέντευξη που παραχώρησε στους Financial Times ο πρωθυπουργός.
«Αφού, με τις δηλώσεις και τις συνεντεύξεις τους, αναστάτωσαν τους Έλληνες και προκάλεσαν τεράστια ζημιά στην Οικονομία, δηλώνουν τώρα χαμένοι στη μετάφραση. Ο κ. Βενιζέλος μιλά για “επιλεκτική χρεοκοπία”, που… δεν θα είναι χρεοκοπία!! Και ο κ. Παπανδρέου προαναγγέλλει “στάση πληρωμών”, που… δεν θα είναι στάση πληρωμών!!».
Όπως είπε ο κ. Μιχελάκης, «με αυτή την κυβέρνηση κινδυνεύουν και οι λέξεις να χάσουν το νόημά τους. Σίγουρα, όμως, πλήττεται σοβαρά η οικονομία. Και ύστερα έχουν το πολιτικό θράσος να καταγγέλλουν άλλους για αυτά που σκόπιμα οι ίδιοι διαπράττουν.
Ο τόπος πληρώνει πολύ ακριβά αυτά που κάνουν, αυτά που όφειλαν να κάνουν και δεν κάνουν, αλλά και αυτά που ανεύθυνα και αβασάνιστα λένε.
Από τον “Τιτανικό”, την “οικονομία στην εντατική” και τα “σενάρια επιστροφής στη δραχμή” έως και τις τελευταίες δηλώσεις Παπανδρέου και Βενιζέλου, για χρεοκοπία».